« ココログとわたし | Main | 対岸の火事 »

またgoogleさんがなんかしてます

Google 検索: Joint Strike Fighter

 たまたま検索結果に英文ページがあった際に気がついたのですが、
いまgoogleでそういったページを検索すると "[ このページを訳す BETA ]"
なるリンクが表示されます。

 読んだとおりの内容で機械翻訳した上でページを表示してくれると
いう物。このようなサービスはいろいろな所で実施されているので、
内容自体は目新しくないのですが、Froogleもしかしての例が
あるので今後もあるのかは不明。

 というより、いつからあったんでしょうか?

 さて、実力の程ですが・・・

 機械翻訳ですからねぇ、まぁしかたない、という感じです。例が
悪いのでむしろ普通の文章の方がもっとましな訳を出してくれる
でしょう。ページの下の方に行くとなぜか訳していない状態に
なっていたりと、やはりベータ版、と言った雰囲気のようです。

 本格的用途にはつらいですが、検索結果から目的のページか
ざっと確認する、なんて用途には良いかもしれません。

|

« ココログとわたし | Main | 対岸の火事 »

Comments

Excellent post. Keep writing such kind of information on your site. Im really impressed by your blog. Hi there, You have done a fantastic job. I'll certainly digg it and in my opinion suggest to my friends. I am confident they will be benefited from this website.

Posted by: fotos Mujeres guapas | 2015.03.05 at 11:29

Hi there, just became aware of your blog through Google, and found that it is truly informative. I am going to watch out for brussels. I'll appreciate if you continue this in future. Numerous people will be benefited from your writing. Cheers!

Posted by: http://www.codecademy.com | 2015.02.14 at 23:10

Thank you for sharing your info. I truly appreciate your efforts and I will be waiting for your further post thank you once again.

Posted by: match.com | 2015.02.10 at 20:24

Definitely imagine that which you stated. Your favourite justification appeared to be at the internet the easiest thing to be aware of. I say to you, I certainly get irked even as people consider concerns that they plainly don't recognize about. You managed to hit the nail upon the top as neatly as outlined out the entire thing without having side-effects , people can take a signal. Will probably be back to get more. Thank you

Posted by: fotos d mujeres hermosas | 2015.02.05 at 16:23

Asking questions are genuinely good thing if you are not understanding something entirely, however this article offers good understanding yet.

Posted by: best dating sites | 2014.12.18 at 08:32

Have you ever considered about adding a little bit more than just your articles? I mean, what you say is fundamental and all. However think about if you added some great images or videos to give your posts more, "pop"! Your content is excellent but with images and clips, this site could certainly be one of the greatest in its niche. Superb blog!

Posted by: best dating sites | 2014.11.20 at 16:50

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/2143/2138282

Listed below are links to weblogs that reference またgoogleさんがなんかしてます:

« ココログとわたし | Main | 対岸の火事 »